kama dambeys
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kama dambeys
adj., [expression]; [adv.]: last, final; finally, ultimately
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
kama daabeys
final
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kama_dambeys
de: last, final; [adv.] finally, ultimately (as when concluding a speech)
lx: kama dambeys
ps: adj-expr
key: kama_dambeys
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kama danbays
-ah: (adj) final (faaynal); last (laast). Ex: digniin kama dambays ah; a final notice.
kama danbays -tii: (adv) finally (faay nali); lastly (laastili)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nafkureeb
m.l.kh 1. N. ah: cunto yar oo qof aad u gaajeysan quuto. 2. N. ah: nafley dhaawacan ama daallan oo si kama dambeys ah u dagaalamaya.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
home bend
wareegga kama dambeysta ah
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
to reach the final
gaaridda kama dambeyska
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ultimatum
s.m. invar. - kama dambeysi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kala dambee
v. obey each other; follow one another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kamadanbays
-ta: (magac, dhedig, keli) aan waxba ka dambayn; fursadii ugu dambays ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dambee
v. follow; come after, be behind; obey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka dambee
-yey / dambeysay: (v) obey (o-beey); listen (lisirif, be loyal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saa dambe
n. phr., time: day after tomorrow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kala_dambee
de: obey each other; follow one another
lx: kala dambee
pd: (dambeeyey)
ps: v2b=expr
key: kala_dambee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ban Dambe
f. n. sixth month of the Somali lunar calendar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_dambee
de: follow; come after, be behind; [ext.] obey
lx: ka dambee
pd: (dambeeyey)
ps: v2b=expr
key: ka_dambee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaaweys
m.l la-mid: kawaaweyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dambee
v. end up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mar dambe
adv., time: again, later, afterwards
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardabays
-ka: (magac, lab, keli) eeg mardabayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saa_dambe
de: day after tomorrow Alt sp: saadambe, saaddanbe
initial: s
lx: saa dambe
ps: np-time
key: saa_dambe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaddambe
fk. Maalinta berri iyo saakuun u dhexeysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saaddambe
fk. Maalinta berri iyo saakuun u dhexeysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaddambe
n. phr., time: day after tomorrow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saaddambe
(pronoun) after tomorrow ~ saakuun
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaddambe
a: saa dambe
de: day after tomorrow
initial: s
lx: saaddambe
pd: (saaddanbe)
ps: np-time
key: saaddambe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddaabeys
-ka: (magac, lab, keli) daddaabeyn faras ku samayn. Daddaabeyska fardaha haka illoobin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaambays
-ka: (magac, lab, keli) eeg walaandayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaldambeed
m.l (-dyo, m.dh) Inta ugu dambeysa xilliga jiilaalka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saandambee
f.mg2 (-beeyay, -baysey) 1. Tallaabo gaabin. 2. Ka s.: cid lala socday in yar dib uga harid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saandambee
(fal) saaddanbe ka dhigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaladanbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) is'ixtiraamid iyo isqaddarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalasarreys
m.l la-mid: kalasarreyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalasarreys
-ka: (magac, lab, keli) eeg kalasarrayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Rajal Dambe
m. n. seventh month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saandambayn
m.f.dh eeg saandambee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saandambayn
-ta: (magac, dhedig, keli) saaddanbe ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saandambeed
-ka: (magac, lab, keli) wax saaddambe la xiriira.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagga dambe
n. phr., loc. in back (of), in the rear
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garuddambays
m.l la-mid: guruddambays.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garuddambays
m. n. last ~ youngest child of the family
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garuddambays
a: guruddambays
de: last ~ youngest child of the family
lx: garuddambays
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2a-m/f
key: garuddambays
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kala earreyn
Relief
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kala sarreyn
Conf iguration
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magacdarreys
m.l la-mid: magacdarreyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka saandambee
v. fall behind someone else
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_saandambee
de: fall behind s.o. else
lx: ka saandambee
pd: (saandambeeyey)
ps: v2b=expr
key: ka_saandambee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kala hambalaa
adj., [expression] messy, untidy, disorganized
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maskaxdambeed
-da: (magac, dhedig, keli) qaybta dambe ee maskaxda ee ku dhereran ilaa iyo xangulaha. Shaqooyinka ay qabato waxa ka mid ah xidhiidhinta gujooyinka qaabilayaasha taabashada, maqalka iyo organnada dhadhanka. Waxa kale oo ay xukuntaa hababka iswada sida garaaca wadnaha, isku soo ururka iyo kala baxa dhuumaha dhiigga iyo falnaqyo kale duwan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ugu dambeysta
à force de.